Facing the same issue with cover, banner and background.
Using Mozilla Firefox 137.0.1
Ubuntu 24.04 2 LTS
Chromium 136.0.7103.59 snap failed as well
Tried to upload several files, different formats (jpg and png, different scales). It always says "upload failed" without any additional context.
Anyone an idea or workaround?