I'm currently looking into this and might switch the native file browser for a non-native one, which will solve this issue and make Asset Forge compatible with more Linux distros