I got filtered after the I collectible
As luca said the crate grab seems to be broken in some way, I played on kb+m. it outright wouldn't register a lot but then suddenly start to register again. also the mouse wasn't captured by the game after maximizing the window, maybe that had something to do with it.