You should have included the whole folder in windows version, it lacks ".pck" file (assets, basically). If someone wants to play on windows, you can install mac version and get its ".pck" from "Dice Game.app\Contents\Resources\" folder, put exe and pck in the same folder and run the game.
But the game itself is interesting, never seen upgrading dice before.