So I've been thinking about this...I didn't know that you lost your money the first time. Maybe if the icons change depending if it's the first or second time encountering the goblin (see my bad example below) ?
Also how the banker works can be mentioned in the loading screen blurb...
I'm having a lot of fun with this game and I think that the more things you can explore the better.