I played throught both versions (1.2 and 1.3) again just in case and I'm certain it works fine. If you're still stuck, I made a walkthrough you could use: https://cortok.itch.io/fossil-island/devlog/925167/walkthrough-guide
I just rewrote it so it's more clear. Hopefully it helps.