Thanks for the feedback and thanks for playing! There was an issue with the secondary marker in the web build. I thought I fixed it, but apparently not reliably. Anyway, it just says "Available only in DLC". :) There was a minigame planned, but had to scope it out eventually.