Glad you're digging the game! The placement issue is indeed due to switching windows - placement items lock to your cursor location, so when the window loses focus (either due to switching windows, or a popup etc.), the game can't find the cursor. Clicking the window will re-focus it, and resolve the issue.