At the moment, by only adjusting facial features, and it's tricky because the game doesn't tell you how attractiveness changes while you're making those adjustments. Outfits and accessories don't affect it just yet, but this will be added to the game soon. Thanks for supporting the project!