can mappers use this for buildings that use this script?
Are you talking about the reconfiguring/recoloring of map embedded placeables? Yes, it should work with those as well. I think, however, that the placeable must be able to be selected in game to do so.
It's been a minute since I wrote it, but if I remember correctly, the placeable might have to be marked as sellable to be able to select it.