I guess You want to install the game on an Android phone?
I have not tried playing on Android, but my understanding is the instructions above at “How to play on Android” are sufficient to set the game up. Joiplay and Renpy plugins are available on Joiplay website, https://joiplay.org/ .
The Discord channel has FAQ department, that may offer more information.