Absolutely lovely!!! I love "play to find out" so so much. I love what you did with this, the layout, the color palette. Excellent writing and A+ for the literal Man Cave. Get fucked Theseus, what an asshole.
Maybe this could have used some setup to either introduce some of his misdeeds from myth to players who aren't familiar with them (cliff notes version kind of), or give directions to make shit up for players who are so inclined? Exemples/directions/tables for that would have been welcome I think, but it's unclear to me what to cut to make it fit.