If you have a possibility to come on discord, we can try and fix that.
(Cuz so far I still haven't been able to fix that since even with saves that have the same problems, I don't have the problem myself.)
Or you could also try redownloading and see if it solves it but not sure.