Thanks for playing!
Yes, it's capped at four. But it indeed was bugged.
It should be fixed. It should upgrade your relics now.
