oh, ok cool.
will it be machine-translated?
Viewing post in Обломов: визуальная новелла comments
I will use the translation by C. J. Hogarth. At least this is the version I found first last year, I don't remember where exactly. And for some reason I also have Turkish and Italian translations on my pc. I will try not to change the original text too much and will only shorten some moments, for example, removing “the character said” etc. The plot will still be closer to Mikhalkov's adaptation, but my view of things will still be quite noticeable.