>>> Intriguing fact : I think the commands are implemented in an unusual way, as with my AZERTY keyboard I get weird behaviours that I never had with any other game I think. Q both uses a potion and turns left at the same time.
Thank you for this observation. Looking back, I think I should have implemented an on screen GUI instead of keyboard controls.