I JUST remembered another point that irks me: you can't go back a zone. You can only pause your progress.
The most efficient thing to do for XP/levels seems to be staying at a zone where you can oneshot the enemy, so if you accidentally go too high then you're suddenly wasting tons of time.