It feels like many disjointed mechanics trying to work together. And also, I can't see the arrows where there is 4 or more.
Unfortunately, it's a rough one. Play in fullscreen to see the entire arrow prompt.
