It’s probably too late. There’s a quest that unlocks Dale’s later quests that has to be done before Priscilla moves to the bandit camp.
