oh the voice line wasn't captioned because maybe it wasnt meant to play at that time. i just reached a part where it does fit and has a caption (fairy lights)
edit: if you skip too fast, the buzzing stays and doesnt go away. needed to reload.
found another mismatched audio line.
doesnt stop me from loving this,