Are you using the Itch.io app?
If yes – the game should update automatically starting from a certain version. If that doesn’t happen, delete the current game client and download it again. Game saves are stored separately and won’t be affected by uninstalling.