Thank you so much! It... turns out I think I had installed a version I hadn't meant to (the current, buggy one--OOPS, I could've sworn I rolled it back through the itch app). 😅
That said, I'm tucking all these in my pocket if I encounter issues in the future!