Is it okay to make cutscene graphics featuring the pre-made sprites? Like if I intended for one with famine wolf and my games main character.
You mean like a CG/Illustration?
If yes, then you ARE allowed to do so as long as you follow the sprites’ license.