We're so glad you enjoyed the game! Yes, you should just download it again and use the new files to play. You can delete the old version, if you want. You might be able to preserve your old saves, though sometimes they're incompatible. You can find the saves in the folder "game" and then "saves". Just move all of those into the "saves" folder in the new version.
Thank you so much for playing!