Maybe you just forgot to talk to the girl in the red... almost dress?
When talking to women in red after or before going to toxis lake?
As the map will tell you, you won't be able to go there without this lady. In general, it's hard to play this game without understanding the plot.
