Does this old comment help?
If not, there might be another workaround.
Otherwise, I'm afraid I'm just not smart enough. This is just a heads up, you could still share the name of the game and there might be a chance I could figure out what's going on.