Maybe you could fire dwarfs, and they then take their bed (reducing the number of beds you have bought) as well as any buddy and/or children they have (chosen randomly).