For some reason the link isn’t working for me, but my solution had the mouse in a pretty ordinary place but the smallest catryoshka jammed into a corner of the sigil scroll.
I didn't think of that solution! Is that why there's a catryoshka in the scroll in the 1st place? To guide the player into that solution? That's pretty clever if so.