I seriously doubt this version launches on steam deck either given that the error is showing a missing c redistributable. Saying it runs on Linux and they telling people to go run it in proton is inherently dishonest and a tactic that I cannot tolerate. Either you shipped a native binary or you didn't.
People will try it on proton if you just mark it windows thats why it exists.