It is correct, if you wanna clear disabled, you are likely to have to spend both Downtime actions on recovering. Better pack some armor!