Hi! Thanks for the feedback.
When you are in Sector 9, open the map and find the passage labeled “Sector 8” on the right. There you need to turn on the door and having the 3rd level of access, you can either go through the ventilation shaft (as you first entered Sector 9).