Ik this may never get read, but I found a bug that makes the left joystick and it's y-axis be inverted.
You know what. That does ring a bell. I seem to recall that way back when, the web version needed to be inverted because for some reason the export would flip it. Or maybe it was the desktop one. If you found this, this might be no longer the case.