It's intentional that they don't respawn. If you need the drop from the ice alraunes, then you can release them at the monsterhall and get it by befriending them.
