I had an exception as well (maybe the same). It was related to the Russian language pack. Once I deleted /Android/data/com.dbpanda.betweenhumanity/files/game/tl/<language> directory, game started to work again.
Try to remove French localization in that directory.