The Brazilian Portuguese language is very poorly translated, and full of errors and incomprehensible words.
I am working on improving translations. Should be ready in time for v0.18 public release.
thanks for responding