Ah, that's probably a bug. Her hint should turn into "IN DEVELOPMENT" once you've brought the girls over. My bad!And the "Hihi, it's a secret!" is...the convenience store clerk. You will need to talk to her during consecutive days to progress.
