Hi! I played with an "8BitDO Ultimate 3-mode Controller for XBox". It happened pretty much at every Textbox in the game. When I exited the textbox with a button press the textbox immediately opened again. When I tried to hit the button really quickly and immediately release it the textbox closes properly. But when I take half a second too long to release the button then the same textbox immediately shows up again.