Not sure if this game is still being updated here but I ran into an annoying UI bug: at some point after entering the werewolf territory map, all the right side icons (journal, backpack) shifted down. The problem is now that the map icon returned, it's covered with the backpack. The backpack icon is covered by the journal and there's now an extra journal above that. I can't access the map anymore as a result.