Hey! Thanks for playing and for this comment and feedback! All of these issues will be addressed in a future update. I'm working on a new atmospheric intro for example (https://twitter.com/thecodelander/status/1236572968660197377) and the levels will be consciously designed instead of randomly generated.
And yes, there are still some technical issues in the menus and in-game. Will all be solved soon hopefully. I'm working on it! :)