It's something on my mind actually! It won't work other than cosmetic role-playing since you can't get the game to generate sick customers. But you can probably run health check and use medical equipment.
The more interesting part might be the customer version, where customers can get treated in a clinic.