Thank you for taking the time to explain the issue. The point of the unlocks menu is to see what you unlocked. Trying it out is just a bonus.
The web version https://breakout.lecaro.me/ now has a “lab” mode that lets you control all parameters.
I’m considering adding a “starting perks” option in the settings to restrict the pool of random starting perks.