I decided to reinstall and load this up again (I missed the Sverocat, heh). I discovered an error that didn't exist before - when in the dungeon and fight the mimic, after the first attack, it glitches and puts you back into the previous room.
I hope you get back to this game as we approach two years since it has seen an update. (I still feel badly for leaving the Sverocat just hanging there without saying anything to him before escaping.)