It was the point not to control them directly, but they would follow you, a bit like in Age of Mythology/Empire, when finding stray animals.
There’s an icon on top of their head that communicate that they now follow you, but I wish I could’ve added more icons to better communicate. Especially since it’s barely visible on mobile.
Nevertheless, thanks for your comment!