Sorry I don't have any AA recommendation. You should generally be able to find something by asking around on the official GameMaker community forums. Usually Fast Approximate Anti-aliasing (FXAA) is cheap and all you should need.