How to find the tailor? To finish the fashion quest
Olivia is either in the cave at Louise's camp or in her shop—you can click on it on the city map.