Live Brush can be used with the Spray tool, but if you're asking for each spray particle to randomly pick a brush from the set, that's something I plan to add in the future. Right now, it's not possible due to API limitations. As for a UI to browse brushes, that’s an interesting idea, I’ll consider it