Got a doozy of a bug too.
If you get caught by a plant while a predator chases you and THEN the Predator interrupts the plant, then the player is stuck. I tried Fast Travelling too, but that didn't work for some reason.
Also got my FIRST S Rank photo (before getting got)!