Lavaland is not accessible until you reach the fortress. Also you can't walk on it while on big form.
When in doubt, you should go where the flag is.
