Okay so you have the answer to your first question.
This isn't planned because it's a very specific use case, you're the first of over 100,000 users to ask me this question.
What you could do is to create your own DNS if needed or use some apps that manage the DNS rules.