Thank you very much for your help. Have you heard of this happening before?
The guide you made lead me to believe that if you don't update/change a game or its page, that it wouldn't get flagged again after being manually approved.
No idea what's going on there, sorry.